Publications de Pascale Sébillot

Load the BibTeX file

Thèses et HDR

Pascale Sébillot. Modélisation de filtrage par arbres et par traits dans les grammaires logiques pour l'analyse automatique du langage naturel. Thèse de l'INSA Rennes, France, Juin 1989.

Articles de journaux

Camille Guinaudeau, Guillaume Gravier, Pascale Sébillot. Enhancing Lexical cohesion measure with confidence measures, semantic relations and language model interpolation for multimedia spoken content topic segmentation. Computer Speech and Language, 26(2):90-104, Avril 2012.
Guillaume Gravier, Camille Guinaudeau, Gwénolé Lecorvé, Pascale Sébillot. Exploiting speech for automatic TV delinearization: From streams to cross-media semantic navigation. EURASIP Journal of Image and Video Processing, 2011(0), 2011.
Stéphane Huet, Guillaume Gravier, Pascale Sébillot. Morpho-Syntactic Post-Processing with N-best Lists for Improved French Automatic Speech Recognition. Computer Speech and Language, 24(4):663-684, Octobre 2010.
Pascale Sébillot. Symbolic Machine Learning: A Different Answer to the Problem of the Acquisition of Lexical Knowledge from Corpora. TripleC (Cognition, Communication, Co-operation), special issue: selected papers from ECAP 2005 - European Computing and Philosophy Conference 2005, Dodig-Crnkovic, Gordana and Stuart, Susan (eds.), 4(2):277-283, 2006.
Mathias Rossignol, Pascale Sébillot. Combining Statistical Data Analysis Techniques to Extract Topical Keyword Classes from Corpora. Intelligent Data Analysis, IOS Press, 9(1):105-127, 2005.
Vincent Claveau, Pascale Sébillot. Apprentissage semi-supervisé de patrons d'extraction de couples nom-verbe. Traitement automatique des langues, TAL, 45(1):153-182, 2004.
Mathias Rossignol, Pascale Sébillot. Extraction statistique sur corpus de classes de mots-clés thématiques. Traitement automatique des langues, TAL, 44(3):217-246, 2003.
Vincent Claveau, Pascale Sébillot, Cécile Fabre, Pierrette Bouillon. Learning Semantic Lexicons from a Part-of-Speech and Semantically Tagged Corpus Using Inductive Logic Programming. Journal of Machine Learning Research, special issue on Inductive Logic Programming, 4:493-525, Août 2003.
Vincent Claveau, Pascale Sébillot, Pierrette Bouillon, Cécile Fabre. Acquérir des éléments du lexique génératif : quels résultats et à quels coûts ?. TAL (Traitement automatique des langues), numéro spécial Lexiques sémantiques dans les applications du TAL, Hermès, 42(3):729-753, 2001.
Pierrette Bouillon, Cécile Fabre, Pascale Sébillot, Laurence Jacqmin. Apprentissage de ressources lexicales pour l'extension de requêtes. TAL (Traitement automatique des langues), numéro spécial traitement automatique des langues pour la recherche d'information, 41(2):367-393, 2000.
Jin Zhi, Pascale Sébillot, Frédéric Danna. A natural language interface in Compounds. Chinese Journal of Advanced Software Research, 5(4):360-375, 1998.
Frédéric Danna, Pascale Sébillot. A Formalization of Student Modeling. CALL (Computer Assisted Language Learning), Swets & Zeitlinger Publishers, 10(2):121-147, Avril 1997.
Paul Boucher, Pascale Sébillot. Interprétation et génération automatiques de noms composés anglais à l'aide de formes logiques. TAL (Traitement automatique des langues), numéro spécial Traitement automatique de la composition nominale, 34(2):89-104, 1993.
Paul Boucher, Frédéric Danna, Pascale Sébillot. Compounds: an intelligent tutoring system for learning to use compounds in English. CALL (Computer assisted language learning), Intellect, 6(3):249-272, Décembre 1993.

Chapitres de livres

Stéphane Huet, Gwénolé Lecorvé, Guillaume Gravier, Pascale Sébillot. Toward the Integration of Natural Language Processing and Automatic Speech Recognition: Using Morpho-syntax and pragmatics for transcription. In Multimodal Processing and Interaction: Audio, Video, Text, Petros Maragos, Alexandros Potamianos, Patrick Gros (eds.), pp. 201-218, Springer, 2008.
Vincent Claveau, Pascale Sébillot. Corpus-Based Qualia Element Acquisition by Inference of Extraction Patterns. In Generative Approaches to the Lexicon, J. Pustejovsky, P. Bouillon, K. Kanzaki, I. Isahara, C. Lee (eds.), Kluwer Academic Publishers, 2007.
Fabienne Moreau, Vincent Claveau, Pascale Sébillot. Description des textes. In L'indexation multimédia - description et recherche automatiques, Patrick Gros (ed.), Chap. 6, pp. 163-190, Traité IC2, Lavoisier - Hermès Science Publications, Juin 2007.
Ronan Pichon, Pascale Sébillot. From Corpus to Lexicon: from contexts to semantic features. In PALC'99: Practical Applications in Language Corpora, B. Lewandowska-Tomaszczyk, P.J. Melia (eds.), Vol. 1, pp. 375-389, Lodz studies in Language, Peter Lang, 2000.
Pascale Sébillot. A logical-based language for feature specification and transmission control. In Logic Programming, A. Voronkov (ed.), pp. 452-461, Lecture Notes in Artificial Intelligence, Springer-Verlag, 1992.
Pascale Sébillot. Logical modelling of constraints on acceptable syntactic tree forms for natural language analysis. In Artificial Intelligence and Computer Vision, Y.A. Feldman, A. Bruckstein (eds.), pp. 111-123, Elsevier Science Publishers, North Holland, 1991.
Patrick Saint-Dizier, Yannick Toussaint, Christophe Delaunay, Pascale Sébillot. A natural language processing system based on the government and binding theory. In Logic and logic grammars for language processing, P. Saint-Dizier, S. Szpakowicz (eds.), pp. 108-140, Ellis Horwood Series in Artificial Intelligence, 1990.

Conférences internationales

Ali Reza Ebadat, Vincent Claveau, Pascale Sébillot. Proper Noun Semantic Clustering using Bag-of-Vectors. In 25th Florida Artificial Intelligence Research Society Conference, FLAIRS 2012, Marco Island, Floride, USA, Mai 2012.
Khaoula Elagouni, Christophe Garcia, Franck Mamalet, Pascale Sébillot. Combining Multi-Scale Character Recognition and Linguistic Knowledge for Natural Scene Text OCR. In 10th IAPR International Workshop on Document Analysis Systems, DAS 2012, Pages 120-124, Gold Coast, Queensland, Australie, Mars 2012.
Julien Lawto, Jean-Luc Gauvain, Lori Lamel, Gregory Grefenstette, Guillaume Gravier, Julien Despres, Camille Guinaudeau, Pascale Sébillot. A Scalable Video Search Engine Based on Audio Content Indexing and Topic Segmentation. In Proceedings of 2011 NEM Summit, Turin, Italie, Septembre 2011.
Gwénolé Lecorvé, Guillaume Gravier, Pascale Sébillot. Automatically Finding Semantically Consistent N-grams to Add New Words in LVCSR Systems. In IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing, ICASSP'11, Prague, Tchéquie, Mai 2011.
Khaoula Elagouni, Christophe Garcia, Pascale Sébillot. A Comprehensive Neural-Based Approach for Text Recognition in Videos using Natural Language Processing. In Proceedings of the ACM International Conference on Multimedia Retrieval, ICMR'11, Trente, Italie, Avril 2011. download
Camille Guinaudeau, Guillaume Gravier, Pascale Sébillot. Improving ASR-based topic segmentation of TV programs with confidence measures and semantic relations. In 11th Annual Conference of the International Speech Communication Association, Interspeech'10, Pages 1365-1368, Makuhari, Japon, Septembre 2010.
Camille Guinaudeau, Guillaume Gravier, Pascale Sébillot. Utilisation de relations sémantiques pour améliorer la segmentation thématique de documents télévisuels. In 17e conférence sur le traitement automatique des langues naturelles, TALN'10, Montréal, Québec, Canada, Juillet 2010.
Camille Guinaudeau, Guillaume Gravier, Pascale Sébillot. Can Automatic Speech Transcripts be Used for Large Scale TV Stream Description and Structuring?. In 1st International Workshop on Content-Based Audio/Video Analysis for Novel TV Services, CBTV'09, In conjunction with the International IEEE Symposium on Multimedia, ISM'09, San Diego, Californie, USA, Décembre 2009.
Gwénolé Lecorvé, Guillaume Gravier, Pascale Sébillot. Constraint selection for topic-based MDI adaptation of language models. In International Conference on Speech and Language Technology, Interspeech'09, Pages 368-371, Brighton, Royaume-uni, Septembre 2009.
Stéphane Huet, Guillaume Gravier, Pascale Sébillot. Un modèle multi-sources pour la segmentation en sujets de journaux radiophoniques. In 15e conférence sur le traitement automatique des langues naturelles, TALN'08, Pages 49-58, Avignon, France, Juin 2008.
Stéphane Huet, Guillaume Gravier, Pascale Sébillot. Morphosyntactic Resources for Automatic Speech Recognition. In 6th Language Resources and Evaluation Conference, LREC'08, Marrakech, Maroc, Mai 2008.
Gwénolé Lecorvé, Guillaume Gravier, Pascale Sébillot. On the Use of Web Resources and Natural Language Processing Techniques to Improve Automatic Speech Recognition Systems. In 6th Language Resources and Evaluation Conference, LREC'08, European-Language-Resources-Association (ed.), Marrakech, Maroc, Mai 2008.
Mathias Rossignol, Pascale Sébillot. Automatic Acquisition of Lexical Semantic Information Using Medium to Small Corpora. In International Workshop on Spoken Languages Technologies for Under-resourced languages, SLTU'08, Pages 92-97, Hanoï, Vietnam, Mai 2008.
Gwénolé Lecorvé, Guillaume Gravier, Pascale Sébillot. An Unsupervised Web-Based Topic Language Model Adaptation Method. In IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, ICASSP'08, Pages 5081-5084, Las Vegas, Névada, USA, Avril 2008.
Stéphane Huet, Guillaume Gravier, Pascale Sébillot. Morphosyntactic Processing of N-Best Lists for Improved Recognition and Confidence Measure Computation. In 10th European Conference on Speech Communication and Technology, Eurospeech'07, Pages 1741-1744, Anvers, Belgique, Août 2007.
Fabienne Moreau, Vincent Claveau, Pascale Sébillot. Combining linguisitic indexes to improve information retrieval systems: a machine learning based solution. In International Conference on Large-Scale Semantic Access to Content (Text, Image, Video and Sound), RIAO'07, Pittsburgh, Pennsylvanie, USA, Mai 2007.
Fabienne Moreau, Vincent Claveau, Pascale Sébillot. Automatic Morphological Query Expansion Using Analogy-Based Machine Learning. In 29th European Conference on Information Retrieval, ECIR'07, Rome, Italie, Avril 2007.
Stéphane Huet, Guillaume Gravier, Pascale Sébillot. Are Morphosyntactic Taggers Suitable to Improve Automatic Transcription?. In Text, Speech and Dialogue, TSD, Lecture Notes in Computer Science, Volume 4188/2006, Pages 391-398, Brno, Tchéquie, Septembre 2006.
Mathias Rossignol, Pascale Sébillot. Acquisition sur corpus non spécialisés de classes sémantiques thématisées. In 8es journées internationales d'analyse statistique des données textuelles, JADT'06, Besançon, France, Avril 2006.
Mathias Rossignol, Pascale Sébillot. Mise au jour semi-automatique de nuances sémantiques entre mots de sens proches. In 13e conférence sur le traitement automatique des langues naturelles, TALN'06, Leuven, Belgique, Avril 2006.
Pascale Sébillot. Symbolic Machine Learning: A Different Answer to the Problem of the Acquisition of Lexical Knowledge from Corpora. In European conference on Computing and Philosophy, E-CAP'05, Västerås, Suède, 2005.
Vincent Claveau, Pascale Sébillot. From Efficiency to Portability: Acquisition of Semantic Relations by Semi-Supervised Machine Learning. In 20th International Conference on Computational Linguistics, COLING'04, Genève, Suisse, Août 2004.
Vincent Claveau, Pascale Sébillot. Extension de requêtes par lien sémantique nom-verbe acquis sur corpus. In 11e conférence sur le traitement automatique des langues naturelles, TALN'04, Fès, Maroc, Avril 2004.
Pierrette Bouillon, Vincent Claveau, Cécile Fabre, Pascale Sébillot. Using part-of-speech and semantic tagging for the corpus-based learning of qualia structure elements. In 1st international workshop on Generative Approaches to the Lexicon, GL'2001, P. Bouillon, K. Kanzaki (eds.), Genève, Suisse, Avril 2001.
Pascale Sébillot, Pierrette Bouillon, Cécile Fabre. Inductive logic programming for corpus-based acquisition of semantic lexicons. In Learning Language in Logic, LLL-2000, Pages 199-208, Lisbonne, Portugal, Septembre 2000.
Pascale Sébillot, Pierrette Bouillon, Vincent Claveau, Cécile Fabre, Laurence Jacqmin, Jacques Nicolas. Apprentissage en corpus de couples nom-verbe pour la construction d'un lexique génératif. In 5es journées internationales d'analyse statistique des données textuelles, JADT'2000, M. Rajman, J.C. Chappelier (eds.), Pages 205-212, Lausanne, Suisse, Mars 2000.
Ronan Pichon, Pascale Sébillot. Différencier les sens des mots à l'aide du thème et du contexte de leurs occurrences : une expérience. In 6e conférence sur le traitement automatique des langues naturelles, TALN'99, Pages 279-288, Cargèse, France, Juillet 1999.
Cécile Fabre, Pascale Sébillot. Semantic interpretation of binominal sequences and information retrieval. In International ICSC Congress on Computational Intelligence: Methods and Applications, CIMA'99, Symposium on Advances in Intelligent Data Analysis, AIDA'99, Rochester, New York, USA, Juin 1999.
Ronan Pichon, Pascale Sébillot. Automatic acquisition of meaning elements for the creation of semantic lexicons. In Information Society, IS'98, Pages 69-72, Ljubljana, Slovénie, Octobre 1998.
Frédéric Danna, Pascale Sébillot, Jin Zhi. A knowledge-based approach for analysing and understanding the students'answers in Compounds. In Natural Language Processing Pacific Rim Symposium, NLPRS'97, Phuket, Thaïlande, Décembre 1997.
Frédéric Danna, Pascale Sébillot. Evaluation of a student modeling system. In Artificial Intelligence and Education, AI-ED'97, Pages 506-513, Kobe, Japon, Août 1997.
Pascale Sébillot. A corpus-based approach to refining a domain-independent compound interpretation system. In New Methods in Language Processing, NeMLap-2, K. Oflazer, H. Somers (eds.), Pages 133-140, Ankara, Turquie, Septembre 1996.
Cécile Fabre, Pascale Sébillot. Interprétation automatique des composés nominaux anglais hors domaine : quelles solutions ?. In 10e congrès francophone de reconnaissance des formes et d'intelligence artificielle, RFIA'96, Pages 71-79, Rennes, France, Janvier 1996.
Frédéric Danna, Pascale Sébillot. Modeling student's cognitive temporal evolution. In 3rd International Conference on Computer Aided Engineering Education, CAEE'95, Pages 317-322, Bratislava, Slovaquie, Septembre 1995.
Cécile Fabre, Pascale Sébillot. Interprétation sémantique des composés nominaux anglais et français sans constituant déverbal. In Compound Nouns: Multilingual Aspects of Nominal Composition, P. Bouillon, D. Estival (eds.), Pages 108-124, Genève, Suisse, Décembre 1994.
Pascale Sébillot. Sémantique des composés anglais : approche générative, limites et applications. In Informatique et Langue Naturelle, ILN'93, Pages 59-78, Nantes, France, Décembre 1993.
Pascale Sébillot, Frédéric Danna, Paul Boucher. Expert model in Compounds, an ITS for second language learning. In 2nd Australian Cognitive Science Conference, CogSci-93, Pages 148-150, Melbourne, Australie, Février 1993.
Pascale Sébillot. Introduction of feature filtering mechanisms into a government-and-binding parser. In Al-Azhar Engineering 2nd International Conference, AEC'91, Pages 227-238, Le Caire, Égypte, Décembre 1991.

Conférences nationales

Ali Reza Ebadat, Vincent Claveau, Pascale Sébillot. Semantic Clustering using Bag-of-Bag-of-Features. In 9e conférence en recherche d'information et applications, CORIA 2012, Bordeaux, France, Mars 2012.
Khaoula Elagouni, Christophe Garcia, Pascale Sébillot. Reconnaissance automatique de texte dans des vidéos à l'aide d'un OCR et de connaissances linguistiques. In Actes du 23e colloque GRETSI, Bordeaux, France, Septembre 2011.
Ali Reza Ebadat, Vincent Claveau, Pascale Sébillot. Using Shallow Linguistic Features for Relation Extraction in Bio-Medical Texts. In Actes de la 18e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, TALN'11, Volume 2, Pages 125-130, Montpellier, France, Juin 2011.
Camille Guinaudeau, Guillaume Gravier, Pascale Sébillot. Indices utiles à la cohésion lexicale pour la segmentation thématique de documents oraux. In 28es journées d'étude sur la parole, JEP'10, Mons, Belgique, Mai 2010.
Gwénolé Lecorvé, Guillaume Gravier, Pascale Sébillot. L'adaptation thématique d'un modèle de langue fait-elle apparaître des mots thématiques ?. In 28es journées d'étude sur la parole, JEP'10, Mons, Belgique, Mai 2010.
Gwénolé Lecorvé, Guillaume Gravier, Pascale Sébillot. Vers une adaptation thématique non supervisée de modèles de langage - utilisation d'Internet comme un corpus ouvert. In 27es journées d'étude sur la parole, JEP'08, Pages 149-152, Avignon, France, Juin 2008.
Fabienne Moreau, Vincent Claveau, Pascale Sébillot. Intégrer plus de connaissances linguisitiques en recherche d'information peut-il augmenter les performances des systèmes ?. In 4e conférence en recherche d'informations et applications, CORIA'07, Pages 223-238, Saint-Étienne, France, Mars 2007.
Stéphane Huet, Guillaume Gravier, Pascale Sébillot. Peut-on utiliser les étiqueteurs morphosyntaxiques pour améliorer la transcription automatique ?. In 26es journées d'étude sur la parole, JEP'06, Pages 317-320, Dinard, France, Juin 2006.
Mathias Rossignol, Pascale Sébillot. Extraction non supervisée sur corpus de classes de mots-clefs. In 14e congrès francophone AFRIF-AFIA de reconnaissance des formes et d'intelligence artificielle, RFIA'04, Toulouse, France, Janvier 2004.
Vincent Claveau, Pascale Sébillot. Apprentissage symbolique pour l'acquisition de ressources linguistiques. In Atelier "acquisition, apprentissage et exploitation de connaissances sémantiques pour l'accès au contenu textuel" de la plateforme AFIA, Laval, France, Juillet 2003.
Pascale Sébillot. Acquérir des informations sémantiques à partir de corpus. In Workshop des ateliers en morphologie, Colex, La structure du lexique, P. Boucher (ed.), Presse de l'université de Nantes, Pages 173-181, Nantes, France, 1999.
Patrick Saint-Dizier, Pascale Sébillot. Un processus de filtrage par arbres syntaxiques dans les grammaires discontinues. In Programmation en logique, Pages 457-472, Trégastel, France, Mai 1986.
Patrick Bosc, Patrick Saint-Dizier, Pascale Sébillot. Compréhension du langage naturel et programmation en logique : application à l'interrogation de bases de données. In Applications informatiques conversationnelles et le langage naturel, Pages 115-130, Nantes, France, Juin 1984.

Rapports de recherche

Stéphane Huet, Pascale Sébillot, Guillaume Gravier. Introduction de connaissances linguistiques en reconnaissance de la parole : un état de l'art. Rapport de recherche IRISA, No 1804, Mai 2006.
Fabienne Moreau, Pascale Sébillot. Contributions des techniques du traitement automatique des langues à la recherche d'information. Rapport de recherche IRISA, No 1690, Février 2005.
Ronan Pichon, Pascale Sébillot. Acquisition automatique d'informations lexicales à partir de corpus : un bilan. Rapport de recherche Inria, No 3321, Décembre 1997.
Cécile Fabre, Pascale Sébillot. Calculability of the semantics of English nominal compounds: combining general linguistic rules and corpus-based semantic information. Research report Inria, No 2742, Décembre 1995.
Frédéric Danna, Pascale Sébillot. Modélisation de l'apprenant dans un tuteur intelligent des composés en anglais. Rapport de recherche Irisa, No 928, Mai 1995.

Les documents contenus dans ces répertoires sont rendus disponibles par les auteurs qui y ont contribué en vue d'assurer la diffusion à temps de travaux savants et techniques sur une base non-commerciale. Les droits de copie et autres droits sont gardés par les auteurs et par les détenteurs du copyright, en dépit du fait qu'ils présentent ici leurs travaux sous forme électronique. Les personnes copiant ces informations doivent adhérer aux termes et contraintes couverts par le copyright de chaque auteur. Ces travaux ne peuvent pas être rendus disponibles ailleurs sans la permission explicite du détenteur du copyright.